次韵张子仪郎中

南湖葵柳岸,绿多紫红稀。
有客送诗来,适与葵柳宜。
得处洞真蕴,非我其为谁。
坐观行亦看,意会神荡怡。
悯彼世上人,纷纷方外兹。

译文

收起展开
南湖岸边葵草丛生、垂柳依依,满眼绿意盎然,盛放的紫花与红花日渐稀疏。
恰好有友人把新作的诗篇送到我手中,诗中的意趣和眼前葵柳的景致格外相宜。
当下体悟的境界全然洞彻了天地本真的意蕴,这份通透的感受除了我还有谁能领会呢。
坐着静静观赏,行走时也不住流连,心意与景致悠然相合,整个人的心神都舒畅怡然。
不由得怜悯世间奔波的众人,都在俗世尘劳里纷纷扰扰,错过了这般超然的意趣。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词酬和的常见方式,即依照所和诗作的原韵、原字次序来创作新诗。
  • 郎中宋代官职名,为六部下属各司的中级官员。
  • 洞真蕴透彻领会天地自然的本真意蕴。
  • 方外兹此处指代超然于世俗纷扰之外的闲适隐逸境界。

赏析

收起展开
这首诗整体风格冲淡闲远,是宋诗中典型的闲适诗风貌。开篇先从眼前南湖暮春风物落笔,以绿多红稀的景致点出清和氛围,没有传统暮春诗常见的伤春怅惘,反而满是悠然自得的松弛意趣。

诗作由景及事,再由事入理层层递进:收到友人寄来的诗作,恰好与眼前景致两相契合,主客交融物我两忘,自然引出对天地真意的体悟。最后两句笔锋一转,以世人的奔波纷扰和自己此刻的怡然心境做对比,不着痕迹地凸显出超然物外的隐逸志趣,语言质朴自然毫无雕琢之感,将宋代文人追求的“平淡中见真味”的审美特质展现得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期文人张镃闲居临安南湖时期的酬和作品。

张镃出身名门望族,是南宋循王张俊的曾孙,一生不乐仕进,长期在南湖营建园林,过着诗酒悠游的半隐生活。张子仪即当时任职郎中的张杓,二人同为江南文坛交游圈的好友,张镃收到对方寄来的咏南湖风物的诗作后,依原诗韵脚创作了这首次韵酬答之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: