当涂叔祖生朝以顾亮画双松鹿雀为寿

高大崧山的峰顶是仙人筑巢的居所，寻常草木不敢来此处混杂争长。
千年古松的两株枝干如同腾飞的老蛟，在露气月光里浸润，风来敲打着松枝作响。
霜雪纷纷飘落，松色反而愈发苍茂，这是上天赋予的禀赋，无关土地的肥沃与贫瘠。
有翼的能飞有足的能跑，要是轻率闯到这松间，定会被人讥讽嘲笑。
雄壮啊两只麋鹿情义如漆似胶，生铁铸就挺立的角，铜铸出它们的足胫。
老虎可以被陷阱捕获，熊可以被宰杀烹食，唯独你们不肯受旁人的驱使鞭打。
如同凤凰栖于泽薮麒麟游于郊野，俯仰之间自在从容，盘桓在山林的坳地。
通灵的雀鸟也欣喜地告别荒草，飞到松间飞鸣，哪里还会发出嘈杂细碎的声响。
红色的仙花在山灵护持下相映生辉，雀鸟想要衔着它献给仙人，佐酒祝寿。
您胸中通晓易理洞悉世事，如同大藩镇守一方，连响箭的声响都不会惊扰到您。
祈祷丰年的仪式完成，不再去迎捕田鼠，很快就能取来相印，把持守的符竹抛在一旁。
您积累的长生阴德早已被仙府丹台记录在册，我想要放声高歌，追和仙乐云璈的韵律。
用这幅画来为您祝寿，心意比毫发还要细微诚挚，哪怕路途遥远，也靠着这份精诚心意彼此相通。

• 维崧语出《诗经·崧高》，指代高大的嵩山，此处用以烘托双松生长环境的超凡脱俗。
• 贸贸形容霜雪浓重纷繁的样子。
• 肥硗土地肥沃与贫瘠。硗，指土地坚硬贫瘠。
• 骹指动物的足胫。
• 于菟楚地对老虎的别称。
• 六爻《周易》中用于推演世事变化的符号，此处代指通晓世间万物的智慧。
• 鸣髇响箭，此处代指惊扰安宁的俗事。
• 云璈传说中天上神仙所演奏的乐器，代指仙乐。
• 毫髾毫毛的末梢，此处形容心意细微诚挚。

这首祝寿诗完全跳出了普通寿诗堆砌吉祥话的俗套，以画作意象作为全篇的核心骨架，从画中双松起笔，依次铺陈鹿、雀、山花等元素，把静态的画面转化成了充满生机的诗意叙事，读来全无应酬文字的敷衍感。

全诗托物寄意的手法极为高妙，双松经霜不凋的苍劲特质暗合寿者福寿绵长的祝福，双鹿不受鞭驱的自在姿态对应叔祖高洁不媚俗的品性，神雀衔花的意象自然点出祝寿的核心主旨，层层递进毫无生硬之感。

诗中用典密而不滞，从《诗经》的崧山典故到道家的丹台、云璈意象，都贴合寿者的身份与祝寿的主题，语言奇崛劲健，是南宋中期七言古体寿诗中极具代表性的清雅佳作。

这首诗收录于南宋中期诗人张镃的《南湖集》，是诗人为担任当涂地方官的同族叔祖庆贺生辰所作。

南宋文人社交中以名家画作作为寿礼是极为清雅的风尚，张镃特意选取当时画院画家顾亮所作的《双松鹿雀图》作为贺礼，铺陈画中意象成诗，既避开了俗套寿文的谀辞堆砌，也尽显世家文人的雅致品味。