次韵杨廷秀左司见赠

愿得诚斋句,铭心祗旧尝。
一朝三昧手,五字百般香。
弦绝今何苦,衣传拟自强。
草玄非近效,举世漫匆忙。

译文

收起展开
我渴求得到诚斋先生的绝妙诗句,将它铭刻心底,不只是往日曾经品读欣赏。
一旦达到深得诗家精髓的纯熟境界,写出的五言诗句便会散发出无尽的芬芳。
如今诗道衰微知音稀少又有何惧,我立志传承先生的衣钵发奋自立图强。
像扬雄潜心草创《太玄经》那样的事业绝非一朝可成,世上众人都庸庸碌碌太过匆忙。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词唱和的常见形式,创作时严格依照所酬答原作的韵脚次序来用韵。
  • 诚斋南宋诗人杨万里的号,也就是这首诗的赠诗对象杨廷秀。
  • 三昧原为佛教术语,这里指诗歌创作中深得艺术精髓、达到纯熟自由的至高境界。
  • 弦绝琴弦断绝,常用来比喻传统技艺、诗道的衰微,知音稀少。
  • 草玄典出西汉扬雄,他淡泊功名,曾闭门潜心撰写《太玄》,这里指沉心钻研学问、打磨创作的事业。

赏析

收起展开
这首次韵酬答之作全无寻常应酬诗的浮泛客套,情真意切,立意高远。开篇直接袒露对杨万里诗艺的仰慕,“五字百般香”以通感手法,将抽象的诗歌艺术魅力转化为可嗅可感的香气,构思新颖别致。

全诗用典却毫无堆砌痕迹,既精准点出杨万里诗境的超凡造诣,又以“草玄”明志,暗含对当时诗坛浮躁求速风气的批评,体现出诗人不随流俗、沉心诗道的高远追求。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期文人张镃的作品,属于友人之间的唱和酬答之作。

杨廷秀即杨万里,号诚斋,是南宋中兴四大诗人之一,当时担任左司郎官,曾写诗赠给张镃,张镃便依照原诗的韵脚次序创作了这首次韵诗,既表达对杨万里诗学造诣的由衷推崇,也抒发了自己传承诗道的高远志向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: