简周晞稷

尘土真堪畏,君髯美亦衰。
登楼才会面,促坐便论诗。
社日休持酒,秋香待满枝。
客涂书旋习,犹似向来痴。

译文

收起展开
世俗尘劳着实令人心生畏惧,你原本秀美的胡须也日渐衰疏发白。
登上高楼才好不容易和你相见,挨近坐下来便立刻谈论起诗文创作。
社日时节暂且不要急着持杯饮酒,等秋花香气盈满枝头我们再共赏佳景。
羁旅途中我随手就温习研习诗书,还像从前那样不改爱诗的痴狂本性。

注释

收起展开
  • 简以诗代书信寄赠,是古代文人常用的寄赠诗题用语。
  • 髯胡须,古代文人常以美髯为仪容特色。
  • 促坐彼此挨近坐下,形容友人相聚毫无拘束的亲密状态。
  • 社日古代祭祀土地神的传统节日,分春社、秋社,此处指秋社。
  • 客涂即客途,指羁旅漂泊的路途。

赏析

收起展开
这首五律是宋人酬赠诗中的清雅佳作,全无世俗应酬的客套浮语,通篇都是老友相对的真心话,质朴醇厚,情味悠长。

首联从世态尘劳落笔,感叹岁月催人,连友人原本引以为傲的美髯都已经衰白,足见二人相交日久,彼此熟稔到无需虚饰的地步。颔联刻画相逢场景,登楼才见面,促坐便论诗,寥寥十字就把二人以诗为命、志趣高度契合的交谊写得鲜活生动,画面感极强。颈联宕开一笔邀约后会,劝友人不必急于在社日饮酒,等秋香满枝时再共赏佳景,尽显诗人清雅冲淡的文人襟怀。尾联收束到自身状态,自陈客居途中依旧勤习诗书,不改往日爱诗的痴气,既是自况,也是对同好友人的精神共勉,余味悠然。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期文人张镃寄赠友人周晞稷的五言酬唱诗作,大约创作于宋宁宗庆元年间,当时张镃闲居于临安府的南湖别业,常与周边诗友往来交游。

周晞稷是张镃相交多年的诗友,二人平素志趣相投,常以诗文切磋为乐,这首短诗便是二人久别之后重逢,诗人写给友人的即兴抒怀作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: