冬至后五日约客晨往极乐精舍因寻梅湖山作诗纪事 其二

未苦撩清兴,骑驴故绕山。
松篁高下处,云日往来间。
要是从今后,休教枉却闲。
乌巾风弄影,画出我诗孱。

译文

收起展开
全然不曾损耗游赏的清雅兴致,我特意骑着驴子绕着湖山慢行。
在青松翠竹高低错落的山野之间,云影日光悠悠往来流转不停。
只愿从今往后的日子都能这般度过,切莫辜负浪费了每一寸清闲时光。
头上的乌巾在风里晃动着清影,仿佛描画出我这诗人疏懒的情态。

注释

收起展开
  • 极乐精舍临安城郊的一处清幽佛寺,是当时江南文人常结伴游赏的处所。
  • 松篁松树与竹林,篁特指成片的竹林。
  • 乌巾古代隐士常佩戴的黑色头巾,这里代指诗人自己的闲居身份。
  • 诗孱诗人自谦的说法,指自己诗才浅弱、情态疏懒闲散。

赏析

收起展开
这首小诗通篇流转着悠然淡远的闲居意趣,没有刻意雕琢的华丽字句,全是诗人冬日游山时的真切感怀。

开篇直陈游兴,即便冬日清寒也丝毫减损不了寻幽的兴致,骑驴绕山的形象自带古雅的隐逸气质,中间两句写山景,松竹高低、云日往来,仅用十字就勾勒出空明灵动的冬日山景,全无冬日常见的萧瑟苦寒之感。

后半部分直抒胸臆,点明不愿辜负闲散时光的人生态度,收尾两句以风动乌巾的生活化细节作结,把诗人悠然自适的情态写得鲜活生动,尽显宋人闲居小诗特有的清雅韵致。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期文人张镃的作品,张镃出身仕宦名门,长期寓居临安南湖,一生不慕仕进,以游赏湖山为乐,是南宋江湖诗派前期的代表人物之一。

该诗作于宋宁宗嘉泰年间,当时张镃隐居临安城郊,冬至后第五天他邀约友人晨游极乐精舍,沿湖山寻访早梅,一路行来意兴悠然,便写下组诗两首记录游赏经历,本首是其中第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: