清晖阁在柳洲寺旧址二首 其一

去市无多地,重游净客心。
何人偏种柳,今日屡鸣禽。
浩兴生孤桨,归情恋远岑。
梁间满题咏,宁欠我窥临。

译文

收起展开
距离市井闹市没有多少路程,重游此地涤荡了满是尘俗的心境。
不知是何人当初特意在此种满柳树,如今枝桠间时时有鸣禽啼唱。
浩荡的游兴随孤舟荡漾而生,思归的情意牵恋着远处的青山。
楼阁梁壁间题满了前人的咏作,怎会缺少我登临留题的痕迹呢?

注释

收起展开
  • 净客心涤荡游览者的尘俗杂念,使心境变得清净澄澈。
  • 远岑远处的小山,岑本指小而高的山。
  • 题咏前人题写在楼阁壁间的诗词作品。
  • 窥临登临游览,是文人游历的自谦说法。

赏析

收起展开
这首五律是南宋中期清雅诗风的典型代表,全诗没有堆砌典故,以冲淡自然的笔触写尽游赏的闲情逸趣。

首联开门见山点出清晖阁远离尘嚣的区位特质,“净客心”三字直接奠定全诗清旷的情感基调。颔联以“种柳”的旧迹和“鸣禽”的今景对举,暗合“柳洲寺旧址”的题面,古今风物的流转感不着痕迹,生机盎然。颈联将行舟游赏的逸兴与遥望归山的闲情融合,“孤桨”“远岑”两个清疏的意象对举,画面感极强。尾联以反问收束,尽显诗人的风雅自负,也让整段游赏的意趣余味悠长。全诗对仗工稳,气韵舒缓,完全符合张镃诗作一贯的清雅脱俗的风格。

创作背景

收起展开
这首诗收录于张镃的个人文集《南湖集》,是他晚年隐居杭州西湖南湖一带时的登临题咏之作。

柳洲寺旧址位于西湖周边,清晖阁是依托旧址修建的登临胜景,张镃本就喜好园林游赏、风雅集会,多次游历西湖周边名胜,这首诗便是他重游清晖阁时写下的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: