杨伯子过访翌日以两诗见贻因次韵答 其二

句业诚渊海,愚方一苇航。
空成由也瑟,难应女娲簧。
拟易乾坤别,传家父子香。
整翰从此去,拭眦望朝阳。

译文

收起展开
您的文辞功业确实如深渊大海般浩瀚,我愚钝的才学仅能像乘一叶苇舟那样浅渡。
我徒然学成了子路鼓瑟的技艺,难以契合女娲所制笙簧的高雅音律。
推演《周易》通晓乾坤天地的分野,家学传承父子两代皆留清雅芳名。
我将整理好羽翼从此奋飞,擦亮双眼极目眺望东方的朝阳。

注释

收起展开
  • 一苇航出自《诗经·卫风·河广》“谁谓河广,一苇杭之”,这里比喻以微薄力量渡水,是诗人自谦才学浅陋的说法。
  • 由也瑟由指孔子弟子子路,字仲由,瑟是古代弹拨乐器,《论语》记载子路鼓瑟风格刚猛,未得雅乐之正,此处诗人用来自谦才学未达大雅境界。
  • 女娲簧传说上古女娲发明笙簧,这里代指极高雅的礼乐水准,用来赞誉杨伯子的才学造诣。
  • 整翰翰原指鸟的羽毛,整翰即整理羽翼,引申为整装待发、奋力求进。
  • 拭眦擦拭眼眶,指擦亮眼睛,极目远望。

赏析

收起展开
这是一首寄意高远的酬答诗,全无一般应酬作品的浮泛客套。

开篇以渊海和一苇航的强弱对比,既盛赞友人的才学格局,又自抒谦抑怀抱,用典贴合身份不显生硬。颔联借孔门和上古的典故,暗合友人出身名门的身份,妥帖雅致毫无堆砌感。颈联点出杨氏父子两代文名传家的特点,精准切中杨伯子的家世背景,足见诗人构思的用心。尾联笔势陡然振起,一扫前文自谦的低回之气,转出昂扬向上的人生志趣,收束清朗开阔,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期文人张镃的酬唱作品,创作于他隐居临安南湖的交游时期。

杨伯子即杨长孺,为南宋名臣、大诗人杨万里之子,当时专程拜访张镃,次日赠诗两首致意,张镃便依原韵创作两首答诗,此为第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: