次韵王耘之秋兴二首 其一

妙墨真连草,清辞角应商。
襟期容汗漫,兴致入苍茫。
派自王摩诘,才分马子长。
宦途休叹滞,眉宇见新黄。

译文

收起展开
精妙的墨宝笔势连绵连通草书,清雅的文辞音律契合商音正声。
胸中的襟怀抱负容纳天地广阔,赏秋的兴致直融入辽远苍茫的长空。
诗艺传承源自唐代的王维王摩诘,才情禀赋堪比汉代的司马迁马子长。
仕途之上切莫慨叹前路困顿滞涩,眉宇之间已然透出清朗的全新气色。

注释

收起展开
  • 次韵古代文人作诗酬和的一种方式,也称步韵,需严格依照原作的韵脚次序创作。
  • 角应商指文辞的声律契合古代五音中的商音,音调清越和谐。
  • 襟期指人的襟怀抱负、志趣期许。
  • 汗漫形容广阔辽远、漫无边际的状态。
  • 王摩诘唐代著名诗人、画家王维,字摩诘,以山水诗和书画双绝闻名后世。
  • 马子长西汉史学家、文学家司马迁,字子长,古时也常称马子长,指代才学高绝的文史大家。

赏析

收起展开
这首唱和诗完全跳出了传统秋兴诗常见的悲秋伤逝套路,整体格调清朗旷达,全无颓丧之气。

开篇从友人的书法、文辞落笔,精准点出二人以文艺相交的唱和语境,颔联顺势将人的襟怀与秋日苍茫景致融为一体,把普通的悲秋意绪转化为开阔的生命格局。颈联用王维、司马迁的典故,既贴合秋日诗文的审美脉络,也不着痕迹地抬高了友人的才学定位,用典妥帖毫无堆砌感。收尾以劝慰收束全诗,落点在人的精神气色之上,给整首诗注入了昂扬舒展的力量,充分体现了南宋中期清雅诗派从容平和的审美特质。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗朝初年,当时张镃正居于临安南湖的私家别业,与友人王耘之往来唱和。

王耘之当时仕途略有不顺,作秋兴诗寄赠张镃抒怀,张镃便依原诗韵脚次韵酬答,既赞赏友人的才学,也劝慰对方不必为暂时的宦途失意颓丧。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: