题方竹杖松根枕二首 其二

鬰鬰凌寒色,来宜此地蟠。
解衣轻盾日,假盖得秦官。
香宿风微堕,青留雨未干。
通宵岩侧梦,根窍手藏丹。

译文

收起展开
苍郁的松枝带着凌寒的翠色,适宜在此地盘曲生长。
它曾在烈日下为人休憩时充当遮阳轻盾,又被借作车盖,得到秦代官员的封赏。
枕间残留的松香伴着微风轻轻飘散,松根的青润色泽还留着未干的雨痕。
整夜我靠着它在枕上做着岩边栖居的清梦,松根的孔隙里仿佛还能藏住我手中的丹砂。

注释

收起展开
  • 鬰鬰同“郁郁”,形容草木苍翠茂盛的样子。
  • 蟠盘曲环绕的状态。
  • 假盖得秦官化用秦始皇封松典故,传说秦始皇封禅途中遇雨,曾避于松树下,遂封该树为“五大夫”,后世便以秦官代指松树。
  • 根窍松根上天然生成的孔隙。
  • 藏丹暗藏丹砂,此处暗合道家隐逸修仙的意趣。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代清雅文人咏物诗,通篇紧扣松根枕的特质展开,不滞于器物外形的描摹,层层递进融入人文典故与个人情志。

首联从松的原生品性落笔,写出松耐寒苍劲的底色,为后续咏枕铺垫了清逸脱俗的基调。颔联巧妙化用秦始皇封松为五大夫的典故,将普通的松根枕赋予了厚重的历史人文感,毫无用典堆砌的生硬痕迹。颈联转而描摹枕边当下的细腻感官体验,松香浮动、雨痕留青,精准勾勒出枕卧时的清幽松弛氛围。尾联收束到自身的隐逸理想,将枕上梦境与栖山求道的志趣合二为一,物与我完全相融,尽显南宋文人追求日常雅趣的独特审美。

创作背景

收起展开
张镃是南宋中期著名文人、藏书家,出身宋代名门张氏家族,晚年隐居临安南湖,构筑私家园林,广蓄奇石雅器,以诗酒清游为日常消遣。

这首诗是他所作组诗《题方竹杖松根枕二首》的第二首,专咏松根枕,是他闲居时期题咏日常风雅器物的代表性作品,寄寓了他向往隐逸的志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: