次韵寄斋赠竹居

振俗还风雅,乾坤觅句中。
夔臯渠合遇,郊岛我甘同。
浩荡投鸥水,清和翻燕风。
相投两无语,声远莫摩空。

译文

收起展开
匡正流俗复兴风雅传统,天地之间潜心觅句吟哦。
你如贤臣夔皋本当遇合明主,我甘愿与孟郊贾岛辈苦吟同道。
心志浩荡如鸥鸟纵游水泽,清和时节燕子翻飞于柔风之中。
彼此投契相对默然无语,声名远播不必刻意攀高迫近长空。

注释

收起展开
  • 次韵旧时诗词唱和的一种方式,依照原作的韵脚次序来创作回应的作品。
  • 振俗匡正颓败的世俗风气。
  • 夔臯夔和皋陶的并称,二人分别是上古舜帝时期的乐官与贤臣,此处代指身负大才的贤士。
  • 郊岛中唐诗人孟郊、贾岛的并称,二人以清奇峭拔、苦吟炼字的诗风著称。
  • 鸥水鸥鸟悠游于水泽的意象,代指自在无拘的隐逸生活。
  • 清和清明和暖的天气,常用来指代农历四月的暮春时节。
  • 摩空迫近长空,此处代指追逐高位、攀附虚名的行为。

赏析

收起展开
这首唱和诗全无应酬文字的浮泛习气,通篇以诗言志,尽显南宋中期隐逸诗人群体的清雅志趣。

诗的前半部分将论人与论诗融为一体,既肯定了对方重振风雅的诗学追求,又借夔皋、郊岛的典故,明确表达了自己不慕庙堂高位、甘愿以诗为乐的人生选择。后半部分以鸥水、燕风的清灵意象,铺陈隐逸生活的自在悠然,收尾两句点出二人精神高度投契、不务虚名的交往境界,全诗气韵清和,用典妥帖,是南宋清雅诗风的典型代表作品。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人张镃的唱和作品,创作于他晚年隐居临安南湖的时期。

张镃出身名门望族,一生嗜诗如命,营建了颇具盛名的南湖园林,竹居是他园林中的一处斋室,或是与他交游的友人的居所,这首诗是他依照友人原作的韵脚回赠的次韵之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: