推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
自咏
自咏
张镃
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
事业新来别,贤愚久自知。
作文时似呪,写字忽如锥。
卖屋因为宅,谋官本近医。
有来评世务,好好只相随。
译文
收起
展开
近来我对功业世事的态度已然和从前大不相同,贤明愚钝的分界我早已了然于心。
写文章时常随性自然得如同随口念咒,提笔写字时笔锋忽然锐利得如同尖锥。
卖掉旧屋只是为了修缮更合心意的居所,谋求官职原本只是为了方便就近求医。
若是有人前来和我评说世间俗务,我也只会和和气气地随顺应对。
纠错
注释
收起
展开
似呪
如同念咒,这里指行文作诗不刻意雕琢辞藻,随性自然。
如锥
像尖锥一样,这里形容书法笔锋劲健锐利。
世务
指世间的人情俗务、功利世事。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以口语化的白描手法书写自我状态,通篇带着诙谐的自嘲意味,全无造作之感。
全诗没有堆砌生僻典故,以四组生活化的细碎场景串联起自己的人生取舍,将看淡贤愚之分、不汲汲于功名利禄的冲淡心境写得鲜活生动,最后一句的“好好只相随”更是将随遇而安、不与世俗相争的处世态度表现得平易动人,是宋代闲适诗中的代表性作品。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋文人张镃的晚年闲居之作,收录于其个人文集《南湖集》中。张镃出身南宋勋贵世家,是抗金名将张俊的曾孙,虽家世显赫却终生淡泊名利,长期在临安周边的私家园林中过着隐逸闲适的生活。
他的诗作多以日常自嘲、抒写冲淡心境为主题,全无世俗文人汲汲于功业的浮躁气,这首《自咏》便是他对自身晚年生活状态的真实描摹。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29