雪晴希稷次韵再赋为答

冻枿归禽易辨巢,烛龙分耀入堂坳。
长须喜戒锄荒圃,小队闲思猎近郊。
坐许刚筠全直节,行看弱柳发新苞。
僧炉遥想煨松柮,犬逐应门认客敲。

译文

收起展开
冻枯的枝桠上归鸟轻易就能辨认自己的巢穴,雪后阳光分出辉光照进堂前低洼的角落。
家中的童仆高兴地收拾工具要去锄理荒废的园圃,闲下来便想着带着小队仆从到近郊打猎游玩。
闲坐时赞许刚劲的青竹全然保有正直的气节,走出门眼看柔弱的柳树已经萌发新的花苞。
遥想僧房的暖炉里正煨着松柴取暖,家犬追着声响,守门人认出是客人前来叩门。

注释

收起展开
  • 冻枿指受冻后枯槁的树木枝桠。
  • 烛龙原是神话中能照亮幽暗的神灵,此处代指雪后初晴的日光。
  • 堂坳堂屋前低洼的小角落,此处泛指堂前的空地。
  • 刚筠刚劲的青竹,“筠”原指竹子的青皮,后常代指竹。
  • 松柮短小的松木块,是古代常用的取暖燃料。

赏析

收起展开
这首诗通篇围绕雪霁初晴的场景铺陈,没有刻意雕琢的痕迹,将日常闲居的悠然意趣尽数融于字句之中。

开篇从归禽辨巢、日光穿户的细微景致落笔,精准抓住雪晴之后万物复苏的鲜活感,颔联写童仆锄圃、思猎近郊的人事活动,满溢着雪后放晴的松弛喜悦。颈联以竹的直节、柳的新苞寄寓情志,暗合诗人不媚世俗的清高品格,尾联宕开一笔遥想僧院情景,将闲逸的意趣延伸到居所之外,余韵悠长。全诗作为次韵酬答之作,用典妥帖,对仗工稳,尽显南宋中期隐逸诗风清隽淡远的艺术特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人张镃的酬答之作,创作于他隐居临安南湖的时期。

张镃出身名门,寓居临安南湖,能诗擅词,常与周边友人以诗唱和。这首诗是友人希稷先作了雪晴相关的诗作并次韵寄赠,张镃便依原韵再赋此诗作为回应,全篇都围绕雪后初晴的日常景致与闲居意趣展开。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: