春分后一日山堂述事·其二

每到山堂懒作诗,今朝诗兴觉偏宜。
层林飒飒阴填户,乱石巃嵷翠绕池。
猛欲近前闻紫燕,忽听高处啭黄鹂。
风铃不必檐间语,境界非凡我熟知。

译文

收起展开
往日我来到山堂总懒于提笔作诗,今日的诗兴却格外契合眼前景致。
层层山林飒飒作响,浓荫铺满了屋门,嶙峋乱石之间,翠色环绕着清池。
正想快步凑近前去探寻紫燕的踪迹,忽然听到高处传来黄鹂婉转的啼鸣。
檐下的风铃不必再在檐间絮语,这般超凡的境界我早已十分熟稔。

注释

收起展开
  • 山堂山中的堂舍,这里指作者隐居南湖园林中的山间书堂。
  • 飒飒风吹树叶发出的清亮声响。
  • 巃嵷形容山石高峻嶙峋的样貌。
  • 啭鸟类婉转悠扬地啼鸣。
  • 风铃挂在屋檐下的金属或玉制铃铛,风起时会发出清响。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺写春分后山堂的春日景致,将春日山林的鲜活意态写得灵动十足。

首联先点出往日懒作诗、今日诗兴浓的反差,反衬出今日山堂景致的格外动人,颔联从视觉和听觉落笔,写山林浓荫、石池翠色,铺染出清幽静谧的山居底色。颈联笔锋一转,以欲寻紫燕、忽闻黄鹂两个动态细节,将春日山林的生机瞬间点亮,动静相衬,意趣横生。尾联收束到诗人的主观心境,点明自己早已与这片山居境界相融,无需风铃声色点缀,便已深谙此间超凡脱俗的真意,尽显诗人悠游林下、物我相忘的闲适襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人张镃隐居临安(今杭州)南湖期间的作品。

张镃出身名门望族,晚年在南湖营建了多处园林亭堂,日常悠游山林、吟咏闲适生活,这首诗作于春分刚过的次日,正是春深日暖、万物生机盎然的时节,诗人闲居山堂,触目所见皆是盎然春意,于是乘兴写下这组述事诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: