送赵季言知抚州

同寅心契每难忘,林野投闲话最长。
自是文华兼政术,非徒神秀出天潢。
临岐暂送鱼符客,指日归来画省郎。
诗社不应常寂寞,赖君搜奖出江乡。

译文

收起展开
我们同僚之间心意相投,这份情谊始终难以忘怀,在山林郊野相聚闲谈的时候,话语总是说也说不完。
你本就兼具出众的文才与理政的能力,并非仅仅是天资神秀、出身赵宋宗室的人。
今日在岔路口为你这位持鱼符赴任的友人送行,相信你不久之后就能功成归来,担任朝中的清贵郎官。
我们的诗社不该一直冷清沉寂,全靠你搜罗奖掖江乡才俊,产出更多优秀的诗作。

注释

收起展开
  • 同寅旧时对同僚的尊称,指同在朝为官的共事伙伴。
  • 心契彼此心意投合,相知相惜,无需多言就能共情。
  • 天潢古代对皇族宗室的雅称,此处点明赵季言身为赵宋皇室后裔的身份。
  • 鱼符古代朝廷授予官员的铜制符信,是身份权力的凭证,此处代指赵季言赴任抚州知州的身份。
  • 画省郎指尚书省的郎官,代指朝中清贵的文职官职。

赏析

收起展开
这首送别诗全无寻常赠别诗的凄苦伤感之气,通篇以知己的视角对友人作出高度肯定,情感真挚温厚。

全诗章法井然,首联忆旧叙旧,铺陈二人多年的深厚交谊,颔联先赞友人的才学禀赋,跳出普通宗室子弟仅靠身份显贵的俗套,颈联寄寓了对友人理政有方、早日归朝的期许,末句落脚到二人共同经营的诗社雅事,将私人情谊、仕宦祝福、文人雅趣三者融为一体,用典妥帖,辞气雍容,是南宋中期台阁送别诗的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于张镃的诗文集《南湖集》,是南宋中期的赠别诗作。

赵季言为赵宋宗室成员,此前与张镃同朝为官,交情笃厚,此番受命出知抚州(今江西抚州),张镃特意作此诗为他送行,既表达不舍之意,也寄寓了对友人仕途与文事的双重期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: