过红城子

阔港旁边狭港横,大桥侧畔小桥平。
吠人黄耳穿篱走,唤子青裾出户迎。
寒日树枯山得势,顺风樯稳浪无声。
自知吟写红城景,不让丹青笔作城。

译文

收起展开
宽阔的主港旁狭窄的支港横向延伸,大桥侧边的小桥地势平缓通畅。
对着路人吠叫的黄狗穿过篱笆跑过,呼唤孩子的青衫妇人走出家门迎候。
寒冬时节树木凋枯,远山的轮廓愈发显得峻拔有气势,顺风行船桅杆稳当,水面连浪涛都没有声响。
我自知此番吟咏描摹红城的景致,水准丝毫不会输给丹青妙手笔下绘出的城郭图景。

注释

收起展开
  • 黄耳原是典故中陆机的传书黄犬,后世常用来代指黄狗。
  • 青裾青色的衣襟,这里代指身着青布衣衫的普通村居妇人。
  • 樯船上的桅杆,诗中代指行船。
  • 丹青原指绘画所用的丹砂和青雘两种颜料,后世代指绘画艺术。

赏析

收起展开
这首诗是南宋江湖诗派白描风格的代表性作品,全诗以舟行的移动视角串联起沿途水乡风物,层次分明,画面感极强。

首联从水路地貌落笔,大小港汊交错、大小桥相连的景致,精准勾勒出江南水网地区独有的地理特征,平实朴素却极具生活实感。颔联转入村居日常,吠犬穿篱、妇人唤子两个极富烟火气的细节,瞬间让整幅静态的水乡图景鲜活起来,充满了温暖的人间烟火气。颈联转向远景与行旅感受,寒日枯树衬得山势苍劲,顺风行船浪静桅稳,动静相宜,冷暖相衬,炼字尤为精妙,“得势”二字将冬日山形褪去草木遮蔽后的挺拔感写得呼之欲出。尾联收束到诗人自身的创作感慨,直言眼前红城景致之生动鲜活,自己的诗作足以媲美丹青画卷,尽显诗人对这片水乡景致的由衷喜爱。

创作背景

收起展开
这首诗收录于张镃的诗文集《南湖集》,是诗人漫游江南水乡途中,途经宋代名为红城子的临水聚落时所作的即景行旅诗。

张镃作为南宋中后期江湖诗派的代表人物之一,一生喜好游历山水,多以白描手法记录日常行旅见闻,这首诗便是他冬日舟行途中,将沿途所见所感随手写下的写实作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: