山寺小憩

前往山寺的途中松杉夹道栽种，我解下鞍马暂作停留，憩息在长满青苔的地方。
积满灰尘的篆体金色匾额还挂在原处，灯烛昏暗纱笼蒙尘，佛殿的门尚未开启。
老鹤为了纳凉靠近古老的井栏，幽闲的山禽寻觅食物，飞下寺中的施食台。
诗作完成后随手题写在檐下的廊柱上，我就要动身离去，不知什么时候还能再到这里来。

• 小憩短暂休息。
• 趋前往、行进。
• 流憩随意漫步休憩，语出陶渊明《归去来兮辞》“策扶老以流憩”，指无拘无束地停留闲坐。
• 莓苔青苔，多生长在人迹罕至的阴湿处。
• 金篆描金的篆体文字，这里指山寺门首悬挂的篆体金色寺名匾额。
• 纱笼蒙着纱罩的灯笼，古代寺庙殿堂中常悬挂这类灯具。
• 生台又称施食台，是寺庙中专门用来放置食物，施舍给野生鸟兽的台座。

这首七言律诗以游寺的行迹为线索，层层铺展山寺清幽僻静的独特风貌。首联写赴寺途中的景致与自身行止，松杉夹径、莓苔遍地，先渲染出古寺人迹罕至的清寂氛围。颔联转入寺内所见，金篆蒙尘、纱笼灯暗、殿门不开，进一步烘托出山寺久罕游人的荒疏幽静，全无世俗香火的喧闹气。颈联专写寺中动物情态，老鹤临井、幽禽下台，以动衬静，将古寺的野逸生机刻画得跃然纸上。

尾联收束到自身行迹与感慨，诗人题诗柱上，临去生恋，将对这片清寂山林的喜爱与重访的期许自然托出。全诗无刻意雕琢之语，意境淡远闲静，物我相融，尽显南宋清雅诗风疏朗自然的审美旨趣。

张镃是南宋中期著名诗人，出身名门望族，曾卜居临安南湖，构筑园林亭台，平日喜好游历江南的山林古寺，留下了大量描摹山水闲趣的诗作。

这首《山寺小憩》是他闲居漫游期间，途经一处人迹罕至的僻静山寺短暂休憩时所作，全诗记录了他游寺的所见所感，尽显幽闲疏放的名士风度。