桂隐纪咏 琼莩亭

莫羡海棠色,听言着子时。
骊珠千万颗,撒向嫩桑枝。

译文

收起展开
不必艳羡海棠的艳丽花色,听闻它结籽的模样格外动人。
好似千万颗浑圆莹润的骊龙宝珠,纷纷洒落点缀在柔嫩的枝桠之间。

注释

收起展开
  • 着子指植物结果、结籽。
  • 骊珠传说中骊龙下巴处所藏的稀世宝珠,后世常用来比喻珍贵圆润的事物,此处用来喻指洁白莹润的桂子。

赏析

收起展开
这首五言绝句短小精悍,完全体现了南宋园林题咏诗的典型特色。开篇以海棠作反衬,世人向来推崇海棠的艳丽花色,诗人却刻意跳过对浮艳花色的赞美,将目光投向植物结籽的阶段,立意不落俗套。

后两句以骊珠为喻,将满枝莹白圆润的桂子比作散落的珍宝,想象灵动鲜活,画面感极强,既精准描摹出琼莩亭周边桂子垂枝的清雅景致,也暗合作者不慕浮华、偏爱清逸本真的审美志趣。

创作背景

收起展开
这首诗出自张镃的组诗《桂隐纪咏》,创作于南宋宁宗时期。

张镃是南宋著名的藏书家、园林家,他在临安南湖修筑了占地极广的私家园林“桂隐林泉”,园内亭台楼阁、花木景致多达数十处,他为每一处景观都题写了五言绝句,汇编为《桂隐纪咏》,本诗便是题写琼莩亭的专属作品。