桂隐纪咏·心足寮

闻道华胥国,依稀似醉乡。
近来参得透,睡稳不因床。

译文

收起展开
传说里的上古华胥国,恍惚迷离好似沉醉后的梦乡。
近来我已然参悟透彻此中真意,睡得安稳全然不必依赖床榻。

注释

收起展开
  • 华胥国传说中的上古理想国度,出自《列子·黄帝》,相传黄帝曾昼梦游入华胥国,该国一切顺应自然,没有利害纷争,后世常用来代指逍遥自在的至境。
  • 参得透原为禅宗用语,指对禅理领悟透彻,这里泛指对人生真谛领会通透。
  • 寮小屋、小斋,是古代对居所的谦称。

赏析

收起展开
这是一首充满理趣的禅意小诗,篇幅短小却翻转有致,不落俗套。

开篇以华胥国的典故铺垫逍遥似醉的梦境之境,后两句陡然一转,指出真正的安适酣睡根本不需要依赖床榻等外物,核心在于内心的自足圆满。全诗没有堆砌辞藻,以浅白的语言点破了“心若圆满,无待外物”的哲理,将宋代文人融禅理于日常的悠然隐居心境展现得淋漓尽致,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人张镃隐居于临安桂隐园时所作,属于九十六首组诗《桂隐纪咏》中的一篇。

张镃出身宋代名门望族,一生不热衷仕进,在桂隐园中营建了数十处斋室亭台,每处各题一诗寄寓志趣,《心足寮》便是为他这间取名“心足”的小斋所作,暗合“内心知足、无求于外”的命名含义。