桂隠纪咏 安乐泉

潜通大壑水,一杯千虑散。
只因都放下,如熟病得汗。

译文

收起展开
这眼清泉暗暗连通着深山大谷的活水,饮下一杯便可驱散心头万千纷乱的思虑。
只因为把所有世俗执念全都全然放下,就像久病之人发了一身透汗般通体舒泰。

注释

收起展开
  • 大壑幽深广大的山谷。
  • 千虑纷繁杂乱的种种世俗思虑。
  • 熟病缠绵日久的慢性病。

赏析

收起展开
这首咏泉小诗跳出了常规咏物诗描摹泉水形色的套路,开篇直接从泉水暗通山野的清冽属性落笔,将饮泉的生理爽感和心境澄澈的体验直接挂钩,立意不落俗套。

后两句以极其生活化的比喻点出“安乐”二字的内核:真正的安乐从来不是向外追逐外物所得,而是全然放下执念之后,如同久病得汗般百骸舒展的通透状态,把玄虚的禅理融于日常体验,语言质朴通透,余味悠长。

创作背景

收起展开
《桂隐纪咏》是南宋文人张镃为自家私家园林“桂隐林泉”中数十处景观题写的组诗,安乐泉是园中一处清冽的知名泉池。

张镃晚年卜居临安南湖,刻意脱离官场尘俗,追求闲隐悟道的生活状态,这首小诗便是他悠游园林、体悟禅意心境时的即兴题咏之作。