桂隐纪咏·霞川

我在并连的小船上闲卧观云，烂漫的红霞绵延二三里地。
如今眼界远超南朝诗人谢朓，再也不必提什么余霞散成绮的旧句。

• 方舟两船相并，这里指可供闲卧游览的小舟。
• 谢玄晖即谢朓，字玄晖，南朝齐著名山水诗人，曾写下“余霞散成绮”的咏霞名句。
• 散绮语出谢朓《晚登三山还望京邑》“余霞散成绮”，绮指有花纹的精美丝织品，用以比喻晚霞绚烂的样貌。

这首小诗构思精巧，反用前代经典诗意，尽显南宋隐逸文人的洒脱审美意趣。

前两句以白描手法勾勒卧舟赏霞的悠然画面，没有堆砌华丽辞藻，却将水天之间红霞舒展的清旷意境全然托出。后两句以调侃谢朓的口吻翻出新意，直言眼前霞川的景致远胜古人笔下的胜景，不必再沿用“余霞散绮”的旧喻，把诗人安居私家园林、自得其乐的疏狂性情表现得鲜活生动。

《桂隐纪咏》是张镃晚年闲居临安桂隐园时创作的五言绝句组诗，总计一百二十首，分别对应园内一百二十处特色景观。

霞川是桂隐园内一处临水赏霞的景点，这首诗是诗人悠游园林、观赏川上晚霞时的即景题咏之作。