香玉花

髣髴是荼䕷,金沙着白衣。
香于佛见笑,大似野蔷薇。

译文

收起展开
它的模样仿佛是荼䕷花,金黄的花蕊点缀着素白的花瓣。
香气比佛见笑花还要清逸浓郁,形态神似野外生长的野蔷薇。

注释

收起展开
  • 髣髴同“仿佛”,好像、似乎。
  • 荼䕷也作荼蘼,蔷薇科落叶灌木,春末夏初开重瓣白花,花香清润浓郁。
  • 金沙这里指香玉花金黄色的细碎花蕊。
  • 佛见笑又名醉西施,是重瓣类的蔷薇品种,花香馥郁,传说连佛见了都会为之驻足。

赏析

收起展开
这首小诗通篇不做正面描摹,全以大众熟知的四种花卉做参照类比,构思极为精巧。

诗人先以形态相近的荼䕷、金沙蔷薇点出香玉花白瓣黄蕊的外观特征,再以香气浓郁的佛见笑、野蔷薇对比它的香气与花型,没有堆砌华丽辞藻直接夸饰香玉花,却能让读者凭借已有的花卉认知,瞬间在脑海中拼贴出香玉花形神兼备的完整样貌,语言质朴灵动,充满了日常赏玩的鲜活意趣。

创作背景

收起展开
张镃是南宋初年名将张俊的曾孙,家世豪富,在临安府(今杭州)营建了当时极负盛名的桂隐林园,园中搜罗了数百种奇花异草,他本人也以赏艺莳花为日常乐事。

这首《香玉花》是他的《桂隐百课》咏花组诗中的作品,是他闲居园林时观赏新植的香玉花,即兴写下的题咏小诗。