题水墨画水仙木犀 其二

昔年风露乡,裙破郁金黄。
别来参祖意,坏色染衣裳。

译文

收起展开
往年在清露清风滋养的花乡生长,花瓣舒展如裙摆绽开,晕出浓郁的金黄色泽。
离别之后参悟禅门祖师的妙谛真意,褪尽浓艳的浅淡墨色晕染了画中花卉的衣裳。

注释

收起展开
  • 风露乡指水仙、木犀生长的,常年被清风寒露浸润的山野水畔环境。
  • 郁金黄指桂花浓郁鲜亮的金黄色泽,此处也兼指水仙素白与桂花明黄相映的花色。
  • 参祖意参悟禅宗祖师所传的佛法妙谛,是宋代文人常用的禅修相关表述。
  • 坏色原是佛教用语,指僧人特意染成非正色的袈裟颜色,此处代指水墨画褪去浓艳的浅淡墨色。

赏析

收起展开
这首题画诗跳出了普通题画诗描摹画作形态的俗套,以拟人化手法赋予水仙、木犀人格特质,将花卉的自然生长状态与禅理感悟巧妙融合,构思十分新奇。

全诗没有直接提及水墨画作的笔墨技法,却处处暗合水墨画淡远清逸的特质,末句以「坏色染衣裳」呼应水墨不施浓彩的特点,把观画者的禅思与画中花卉的意态合二为一,语言质朴而余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人张镃为水墨花卉画《水仙木犀》所作的组诗第二首,水仙素洁、木犀(桂花)明黄,二者都是宋代文人极喜爱的清雅意象,常被合绘入画寄托隐逸志趣。

张镃出身南宋名门,长期隐居临安湖山,深谙书画禅理,这首题画诗正是他将日常赏画体验与禅思感悟相融合的代表性作品。