岁旦立春 其四

从此车书看混同,王春丕建四时功。
八千岂但庄椿比,宸极光符万岁中。

译文

收起展开
从此可见天下车同轨书同文,一统安定,王者顺承春令,建立起四季有序的事功。
福寿年限哪里仅能和《庄子》中的大椿相比,帝王的祥瑞符兆绵延存续于万万年的时光之中。

注释

收起展开
  • 车书混同语出《礼记·中庸》“今天下车同轨,书同文”,代指天下一统、法度齐一的安定局面。
  • 王春源自《春秋》“王正月”的表述,既指帝王顺天时颁行春令,也指代新春正月。
  • 庄椿典出《庄子·逍遥游》,书中记载上古大椿以八千岁为春、八千岁为秋,后世常用该典故指代长寿。
  • 宸极原本指北极星,古代星象学中认为北极星居于天正中,后用来代指帝王、帝位。
  • 光符指上天降下的祥瑞符兆。

赏析

收起展开
本诗是典型的宋代岁节贺颂作品,气度雍容典雅,完全贴合岁旦立春双吉的喜庆氛围。

开篇没有从普通的节令风物落笔,直接以天下一统的宏大愿景起笔,将立春顺时应节的节令属性和对政治清明的期许融为一体,格局开阔。后两句化用《庄子》的经典典故,不落俗套地将对帝王福寿的祝福和国运永续的祈愿结合起来,用典贴切自然,没有生硬堆砌的痕迹,体现了南宋中期台阁类诗作的典型艺术风格。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗时期,是张镃退居临安南湖时期的作品。

古代岁旦即正月初一,若恰好和立春节气重合,被视为极为罕见的吉庆兆头,张镃在这双重吉日写下《岁旦立春》组诗共五首,本诗是第四首,属于岁首贺颂类作品,寄寓了对时和岁稔、国运绵长的美好祈愿。