淳熙己酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成驩喜口号十首 其一

晓色葱茏丽建章,今辰天地不寻常。
中宵若没阴云蔽,应见前星日样光。

译文

收起展开
清晨霞光青翠繁茂,装点得皇宫格外壮丽,今日的天地气象与平日全然不同。
假如夜半时分没有阴云遮蔽天空,理应能见到象征新君的前星散发出如同太阳一般的耀眼光芒。

注释

收起展开
  • 淳熙己酉南宋孝宗的年号淳熙十六年,对应公元1189年。
  • 建章原指汉代长安的著名宫殿建章宫,这里用来代指南宋都城临安的皇家宫殿。
  • 中宵指夜半、深夜时分。
  • 前星中国古代星象学中对应太子的专属星宿名,此处用来代指刚刚登上帝位的宋光宗。

赏析

收起展开
这首属于宫廷庆贺题材的诗作全无俗套的阿谀气息,笔调清朗开阔,情感真挚自然。

开篇从清晨宫苑的盛景落笔,以“不寻常”三字直接点出新君即位的特殊历史意义,将满朝文武欢欣鼓舞的氛围烘托得淋漓尽致。后两句巧妙化用传统星象典故,以日光般明亮耀眼的前星喻指新君,寄寓了当时普通朝臣对新朝政治清明、君明臣贤的美好期许,是南宋中期宫廷诗作中颇具代表性的清新作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋淳熙十六年,即公元1189年,岁次己酉。这年二月初二,宋孝宗赵昚主动禅位,皇太子赵惇正式即位,是为宋光宗。

当时张镃身为朝官,得以列位朝臣班行,亲身参与新君登极的盛大典礼,满怀着欢欣激动的心情创作了这组共十首的庆贺口号诗,本首是组诗中的第一篇。