淳熙己酉二月二日皇帝登宝位镃获厕廷绅辄成驩喜口号十首 其九

黎庶曾何帝力知,七旬三入乂宁时。
春寒谁怕妨花柳,一日东风万国吹。

译文

收起展开
黎民百姓何曾感知帝王的恩泽之力,七十余年间三次步入天下太平的治世阶段。
春寒料峭又怎会妨害花柳萌发,一日和煦东风吹遍,普天之下都承沐盎然生机。

注释

收起展开
  • 淳熙己酉即南宋淳熙十六年,公元1189年,己酉为传统干支纪年。
  • 厕廷绅厕是谦辞,指侧身位列;廷绅代指朝廷官员,意为自己有幸跻身朝臣行列。
  • 驩喜口号驩通“欢”,口号是古代诗体的一种,指不需刻意雕琢、随口吟成的庆贺类短诗。
  • 黎庶泛指普通黎民百姓。
  • 乂宁乂意为安定,指天下太平、政局稳固的治世状态。

赏析

收起展开
这首诗开篇化用上古《击壤歌》中“帝力于我何有哉”的典故,翻出新意,点出百姓安享太平却往往忽略背后的治世根基,南宋孝宗统治的三十余年间,先后数次达成政局安定、民生休养的良好局面,平实叙述里藏着对乾淳之治的肯定。

后两句以比兴手法托意,将新帝登基带来的新政气象比作一夜之间吹遍万国的和煦东风,点明即便尚有残余春寒,也丝毫不会阻碍花柳萌发、万物复苏的生机,把朝野对新朝施政的热切期待与普天同庆的喜悦之情表达得雄浑开阔,全无一般恭贺诗作常见的谀媚纤弱之气。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋孝宗淳熙十六年(公元1189年,岁次己酉)二月初二,当日宋孝宗赵昚主动禅位,宋光宗赵惇正式登极即位。

当时张镃以朝官身份位列朝臣班行,亲历新帝登基的盛大典礼,满心欢欣之下创作了十首随口而成的口号诗记录心境,本首是组诗中的第九篇。