正月初四日听新乐成绝句 其一

鳌抃钧天沸广场,渡江何翅纪铿锵。
频年遏密无悰绪,乐叟闲来说泰皇。

译文

收起展开
巨鳌欢舞、仙乐轰鸣,喧闹的乐声溢满整个广场,南渡之后的礼乐盛况,远超过典籍记载的金石铿锵之声。
前些年先朝大丧、雅乐废弛,朝野上下全无欢悦的情绪,如今老乐工闲暇无事,就来向人讲述上古泰皇时代的太平乐章。

注释

收起展开
  • 鳌抃鳌是传说中的大海神龟,抃指拍手舞动,此处形容乐声响起时万物欢腾的盛大场面。
  • 钧天即钧天广乐,传说中上天的仙乐,此处代指宫廷演奏的官方雅乐。
  • 何翅亦作何啻,意思是何止、哪里只有。
  • 遏密古代礼制,指皇帝死后停止举乐,后来也泛指先朝大丧期间禁乐的制度。
  • 悰绪指欢乐的情绪、畅快的兴致。
  • 泰皇上古传说中的三皇之一,此处代指上古太平盛世的正统礼乐。

赏析

收起展开
这首诗没有直接描摹新乐的音色曲调,而是以侧面烘托的手法开篇,先写乐声震天动地的盛大场面,再以南渡之后礼乐散佚的过往作为对照,凸显出雅乐重兴的非凡历史意义。

全诗语言典雅厚重,既暗含了诗人对南宋王朝逐步恢复礼乐正统的欣慰之情,也藏着对太平盛世的深切向往,是留存至今的记录南宋雅乐修订历史的重要文学佐证。

创作背景

收起展开
张镃是南宋中期著名文人,出身名门望族,晚年隐居于临安南湖一带。这首诗作于宋宁宗庆元年间,当时南宋朝廷新修订完成郊庙祭祀所用的雅乐,正月初四宫廷试演新乐,张镃听闻乐声之后有感而发,写下这组绝句。

南宋自宋高宗南渡之后,礼乐制度多有散佚,历经数代君臣的修订才逐步恢复古制,这首诗正是记录了当时雅乐重兴的珍贵社会场景。