简马庄父

才名曾道相君知,少忍黄粱数日炊。
堪笑南湖愈疏拙,相逢无话说多时。

译文

收起展开
你的才名早已被执政的相君所知,暂且忍耐几日如同黄粱炊熟般短暂的时光,不必急于求成。
可笑我这南湖居士近来越发疏放愚拙,与你相逢之时常常相对无言,久久静坐默然。

注释

收起展开
  • 简即简帖,这里指寄赠友人的短诗、小笺。
  • 马庄父即马永卿,字庄父,南宋中后期文人,与张镃、杨万里等诗人多有交游。
  • 黄粱数日炊化用沈既济《枕中记》黄粱一梦的典故,这里指时光短暂,困顿的处境很快就会过去。
  • 南湖张镃晚年自号南湖居士,这里是诗人的自称。
  • 疏拙疏放愚拙,是诗人自谦之语,指自己不谙世俗机巧的状态。

赏析

收起展开
这首七言绝句是典型的宋调闲居寄友之作,语言浅白如话,全无雕琢痕迹。

前两句先从友人的处境落笔,以黄粱炊熟的寻常典故劝慰对方,点明其才名早已被当权者赏识,眼下的短暂失意根本不足为虑,劝慰的口吻温厚自然,毫无说教感。后两句转归自身,以自笑疏拙的谦辞引出相逢无言的细节,精准写出了至交好友之间“此时无声胜有声”的默契,不必多言便心意互通,把宋人追求的随性淡泊的林下交游意趣写得鲜活真切,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋中期诗人张镃寄赠友人的七言绝句,创作于诗人晚年退居临安南湖的闲居时期。

张镃出身名门,是南宋名将张俊的曾孙,晚年筑园于南湖,广交江湖文友,马庄父即南宋文人马永卿,是张镃往来密切的挚友,这首短笺式的小诗,是二人交游过程中互通心意的寄赠之作。