谒陆礼部归偶成二绝句 其二

有口宁论黠与痴,相投无过只谈诗。
要知此客非忙客,欲去迟回尚读碑。

译文

收起展开
人生在世有口舌何必争论世人的狡黠与愚痴,彼此意气相投,交谈的内容从来都离不开论诗。
你要知道我这个客人本就不是被俗务缠身的忙人,辞别时迟迟不肯动身,徘徊流连还在品读院中的碑刻。

注释

收起展开
  • 谒拜访,多用于拜访声望、地位较高的人。
  • 陆礼部指陆游,因当时陆游在朝廷兼任礼部官职,故以此相称。
  • 黠与痴黠指狡黠聪慧,痴指愚钝憨直,这里代指世俗评判人品高下的功利标准。
  • 迟回徘徊流连,不忍立刻离去的样子。

赏析

收起展开
这首小诗全无世俗应酬的尘俗气,纯然写出两位诗友相交的纯粹状态。开篇便直接跳开世人评判人精明或愚笨的世俗功利标准,点明二人相交的核心纽带唯有诗歌,足见二人精神契合的程度远超泛泛之交。

后两句以极生活化的细节收束全诗,诗人点明自己本就没有俗务缠身,辞别友人之后还舍不得立刻离开,徘徊在原地品读碑刻,把拜访陆游之后那种精神上得到极大满足、不忍遽去的状态写得鲜活生动,没有刻意雕琢的痕迹,却满溢着知己相逢的松弛畅快之感。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗嘉泰二年(公元1202年),时年七十八岁的陆游被朝廷起用,兼任礼部相关职务,因此被称为“陆礼部”。

张镃是南宋著名的世家文人,素来与陆游诗学理念高度契合,二人多有唱和往来。此次张镃专程登门拜访陆游,归家之后兴犹未尽,便写下两首绝句记录二人相会的畅快场景,本诗是其中的第二首。