有怀新筠州杨秘监寄赠八绝兼桂隠茶 其四

初时华节漕江东,台阁争留省阁中。
换得一州如斗大,便无人挽信诗穷。

译文

收起展开
当初你手持朝廷符节在江东担任漕运长官,中枢官署的官员都争相把你留在机要机构之中。
最后却只换到一个斗笠般狭小的州郡任职,竟然没有人为你挽留,才真切相信文人仕途困穷的旧说。

注释

收起展开
  • 华节古代使者或地方大员所持的装饰华美的符节,这里代指朝廷授予的任职凭证。
  • 漕江东在江东地区担任漕运长官,负责督运粮饷、监察地方官员的事务。
  • 台阁原指汉代尚书台,这里代指南宋朝廷的中枢官署。
  • 省阁即中书省、门下省等中央机要官署,是朝廷处理核心政务的机构。
  • 如斗大形容州郡辖区狭小、地位不重要,是古典诗词中常用的夸张典故。
  • 诗穷指古代文人往往仕途坎坷、境遇困窘,是欧阳修“诗穷而后工”之说的延伸。

赏析

收起展开
这首七言绝句以跌宕的笔法写出友人仕途的巨大落差,情感沉郁顿挫。

前两句极写友人早年的过人才干与朝野声望,持节江东、留任台省,本是光明顺遂的仕途路径,后两句陡然转折,以“如斗大”的夸张写外放州郡的失意,以“无人挽”的世态凉薄反衬官场的不公,最后落到“诗穷”的主旨,既饱含对友人的深切同情,也暗含诗人自身怀才不遇的身世感喟,语短情长,余味不尽。

创作背景

收起展开
这首诗收录于张镃的《南湖集》,创作于南宋宁宗庆元年间。

当时友人杨秘监刚从朝中秘监职位外放,出任筠州知州,张镃闲居在临安南湖边的桂隐别业中,既怀念旧友,又为友人的仕途遭遇抱不平,于是创作了八首绝句寄赠,同时附上自家炒制的桂隐茶,这组作品是南宋中期文人交游的珍贵见证。