崇德道中 其二

羊蹄根老漫溪浔,灰蝶闲飞兴亦深。
春色醉人胜似酒,觅诗天气要微阴。

译文

收起展开
水边湿地的老羊蹄草蔓延满岸畔,灰蝶悠闲飞舞,我的游兴也随之愈发浓厚。
融融春色比美酒更令人沉醉,最适合寻觅诗句的天气正是略带轻阴的时分。

注释

收起展开
  • 崇德古地名,治所在今浙江桐乡市西南,宋代为浙北交通要道。
  • 道中指在行路途中。
  • 羊蹄根又名羊蹄草,多年生野生草本植物,多长在水边湿地。
  • 溪浔溪水边的岸畔空地。
  • 灰蝶一类小型灰黑色蝴蝶,是郊野田间十分常见的蝶类。

赏析

收起展开
这首小诗通篇充满了南宋清雅诗风特有的闲适意趣,全无刻意雕琢的痕迹。

诗人从郊野细碎的日常春景落笔,先写水边野草漫生、灰蝶闲飞的悠然画面,没有浓烈的色彩铺陈,却把春日郊野松弛自在的氛围烘托得淋漓尽致。后两句更是翻出新意,一反常人说春酒醉人的俗套,直言春色比酒更能醉人,而最能激发诗兴的并非艳阳高照的晴天,反而是略带微阴的柔缓天气,把文人雅士偏爱淡远闲静的审美趣味表现得十分通透,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人张镃所作的《崇德道中》组诗的第二首。

张镃出身仕宦名门,曾长期隐居浙北一带,崇德即今浙江桐乡西南,是宋代往来嘉兴与临安之间的必经驿路,这首诗便是他春日出行途中,观赏郊野春景时即兴写下的闲游作品。