曹村观落日

日欲西时暮霭凝,何尝落向远山层。
分明万丈青罗幕,遮却销金罩里灯。

译文

收起展开
太阳即将西沉之时傍晚的雾霭渐渐凝聚,它何曾落到远处重叠的山峦后面呢?
天地间分明悬着万丈高的青色丝罗帐幕,恰好遮住了销金灯罩里那盏明亮的灯。

注释

收起展开
  • 暮霭傍晚时分弥漫在天地间的云雾烟霭。
  • 青罗幕青色的丝罗帐幕,此处用来比喻澄澈明净的黄昏青空。
  • 销金罩装饰有烫金纹样的精美灯罩,此处用来比喻落日外层晕染的霞光。

赏析

收起展开
这首诗最出彩的地方是一反常人写落日沉入远山的惯性认知,以反向诘问开篇,先打破读者对落日景观的固有印象。

诗人运用出人意表的新奇比喻,将黄昏青空比作万丈青罗帐,将落日比作罩在精美灯罩里的灯火,把寻常的落日景观写得奇幻灵动,充满童趣般的奇思妙想,体现了南宋写景诗追求生新巧趣的典型艺术特点。

创作背景

收起展开
张镃是南宋中期著名文人,出身仕宦世家,长期居于临安湖畔的园林宅邸,日常多以游赏山水、吟咏风物为乐。

这首七言绝句是他出游临安近郊曹村时,傍晚驻足观赏落日即景创作的作品,跳出了传统落日题材诗作的常见俗套。