次韵姜邦杰见访留赠三诗 其二

绕林游遍便沿陂,薄暑车行不下帷。
最喜竹君相伴久,见渠生子子生儿。

译文

收起展开
绕着整片林子游赏完毕,便沿着水岸缓缓前行,初夏只有轻微暑热,乘车也不需要放下遮挡的帷幔。
最让人欣喜的是相伴我多年的竹君,亲眼看见它生出新笋,新笋又长成了新的幼竹。

注释

收起展开
  • 次韵古代诗词唱和的常见形式,也叫步韵,需严格依照被和诗作的原韵、原字顺序创作新诗。
  • 沿陂沿着水岸行走,陂指堤岸、水边的坡地。
  • 薄暑初夏时节刚刚升起的轻微暑热。
  • 竹君古人对竹子的雅称,因将竹子视作有节、虚心的君子化身,故以“君”相称。
  • 渠古汉语第三人称代词,此处指代前文提到的竹子。

赏析

收起展开
这首小诗笔调轻快冲淡,全无雕琢痕迹,尽显南宋清雅诗风的闲逸意趣。

前两句铺陈夏日郊行的松弛状态,绕林沿陂、暑天不设车帷,把无拘无束的游赏畅快感写得鲜活生动,尽显诗人闲散旷达的性情。后两句以拟人化的手法写竹,将相伴多年的竹子视作老友,见它生笋、笋又成竹的繁衍状态满含欣喜,既体现出诗人对竹的长久偏爱,也暗合了传统文人以竹明志的文化传统,全诗语浅情深,趣味盎然,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于张镃的诗文集《南湖集》,是南宋中期文人交游唱和的典型作品。

姜邦杰即南宋文人姜特立,与居于临安南湖园林的张镃素来交好,某次姜特立专程登门拜访张镃,临别时留赠三首诗作,张镃便依照原作的韵脚次序次韵酬和,写下这组三首诗,本首是其中第二首,记录了他夏日游园赏竹的闲逸日常。