南湖有鸥成群里闾间云数十年未尝见也实尘中奇事因筑亭洲上榜曰鸥渚仍放言六绝 其一

我这隐居居士的园林门户向何处敞开，它依傍着城池却不曾修建华美的楼台。
园门前的南湖碧波浩荡足有三千尺深，竟引得素来亲近幽境的沙鸥也愿意飞来栖息。

• 居士古代文人对隐居自处者的自称，这里是张镃的自我指称。
• 傍城依傍着城池，指园林选址临近城郭，并非远在山野。
• 着楼台修建华美的高楼台榭。着，此处为建造、添置的意思。
• 鸥渚张镃为湖洲上的新亭取的名字，意为鸥鸟栖息的小洲。渚，指水中小块陆地。

这首小诗以浅白自然的语调，勾勒出南湖园林清逸脱俗的气质，暗合传统诗学中“鸥鹭忘机”的隐逸典故，不着痕迹地展现出诗人淡泊无争、毫无机心的心境。

全诗没有堆砌华丽的辞藻，前两句点明园林不尚奢靡、不事雕琢的特质，后两句以夸张的笔法写湖水之深之清，将沙鸥自来的奇事转化为自然与人心互感的佳话，物我相融的悠然意趣溢于言表。

这首诗作于南宋宁宗庆元年间，当时张镃卜居临安南湖，构筑园林亭台，过着隐逸闲适的生活。

南湖一带数十年未曾出现鸥群聚集的景象，此番群鸥飞临，当地邻里都视为尘世间难得的奇事，张镃因此在湖中小洲上修筑亭阁，题匾额为"鸥渚"，并即兴创作了六首七言绝句，这是其中的第一首。