南湖有鸥成群里闾间云数十年未尝见也实尘中奇事因筑亭洲上榜曰鸥渚仍放言六绝 其六

不因他处食无鱼,来慰先生索寞居。
走笔赠诗君莫笑,从游此是最相于。

译文

收起展开
鸥群并非是因为别处没有鱼可供啄食,特意飞来慰藉我这寂寥冷清的隐居居所。
我挥笔疾书写下这首赠给群鸥的诗你切莫见笑,从此相伴同游才是最相投合的交情。

注释

收起展开
  • 索寞寂寥冷清,这里形容诗人隐居居所的孤寂状态。
  • 走笔挥笔疾书,指快速提笔创作诗文。
  • 相于相厚、相亲近,指彼此投合、相伴交好的状态。

赏析

收起展开
这首小诗通篇以拟人化的手法将鸥鸟视作平等相交的挚友,跳出了传统咏鸥诗单纯描摹物态的固化套路。

首句反用冯谖“食无鱼”的典故,把鸥鸟到来的动因从出于觅食的生物本能,升华为主动慰藉隐者的知己之交,立意十分新奇。末句点明与鸥鸟同游相伴的志趣,暗合了传统“鸥鹭忘机”的隐逸内核,将诗人忘却世俗机心、向往纯粹自然交往的心境展露无遗,语浅而情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋中后期,是张镃隐居临安南湖时期的作品。

当时张镃在南湖营建了大量池台园林,长期过着闲散的隐逸生活,当地乡邻都说数十年从未见过鸥鸟成群飞来的景象,他认为这是尘世间难得的奇事,便在水洲之上修筑亭台,题匾额为“鸥渚”,乘兴写下六首七言绝句,本诗是组诗中的第六首。