访安福寺叶上人

苍苔径入旧栽竹,树里桥横新凿池。
丈室稳居清绝地,岂容支遁不能诗。

译文

收起展开
布满苍苔的小径伸入早年栽种的竹林深处,树丛之中小桥横架在刚刚开凿而成的池塘之上。
方丈居室安稳坐落在这清幽静绝的佳地,哪里容许像支遁这般的高僧不写出绝妙好诗呢?

注释

收起展开
  • 上人佛教中对德行高深僧人的尊称,这里指叶姓住持。
  • 丈室原指方丈大小的居室,后用来代指寺院住持的居所,也叫方丈室。
  • 支遁东晋时期著名高僧,精通玄理且擅长诗文,是历史上有名的诗僧,这里用来借指叶上人。

赏析

收起展开
这首小诗笔调清雅,前两句纯用白描铺写寺院景致,苍苔覆径、旧竹成林、树隐桥横、新池澄澈,层层勾勒出远离尘嚣的禅院胜境,画面鲜活毫无俗尘气息。

后两句化用支遁的典故,将叶上人比作诗才出众的东晋名僧,既暗合寺院的清雅文脉,也暗含对主人禅门修为与诗文才情的极高赞赏,全诗无一字赘语,禅意与诗情自然交融,尽显南宋文人的清雅审美意趣。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋文人张镃造访临安安福寺时所作的题僧诗,张镃一生雅好交游僧道,多有游历寺院的题咏作品。

安福寺为南宋临安近郊的知名禅院,叶上人是当时该寺的住持僧人,诗人慕名造访,见寺院景致清幽、主人风雅,遂作此诗相赠。