送客至无相兰若归过慈云岭小憩崇寿寺书所见十首 其二

野香别是一般风,蓦直平冈好翠松。
更许虚空画山水,细铺霞浪衬云峰。

译文

收起展开
山野间的清香气透出与众不同的风韵,径直延伸的平缓山岗上长满了苍翠挺拔的松树。
更仿佛容许浩渺虚空挥毫绘制山水,细细铺展流霞的浪涛衬着高耸入云的山峰。

注释

收起展开
  • 无相兰若兰若即佛寺,无相兰若是南宋临安当地的一座知名佛寺。
  • 蓦直径直、一路顺畅延伸的意思。
  • 虚空这里指代浩渺无际的天空。
  • 霞浪流动翻涌的云霞如同起伏的浪涛,故得此称。

赏析

收起展开
这首小诗纯用白描铺陈山野行旅所见,毫无雕琢之迹,尽显诗人闲适洒落的审美意趣。

前两句从嗅觉与视觉双重维度落笔,山野异香、平冈翠松构成了清旷舒展的近景画面,后两句更是跳出常规写景逻辑,将天地虚空拟人化,想象它是挥毫作山水画的画师,以流霞为浪、云峰为墨,把寻常山景写出了灵动的浪漫意趣,尽显宋人赏景时独有的理趣与巧思。

创作背景

收起展开
这首组诗是南宋诗人张镃隐居临安南湖期间的纪游作品。

张镃出身南宋名门望族,晚年卜居南湖,性喜游历山水,某次他送别友人前往无相兰若之后,返程途经慈云岭,在崇寿寺短暂休憩,将沿途所见的山野胜景随手写成十首七言绝句,本诗是其中的第二首。