许道士房

凉蝉乱叫朝暮雨,独鹤不迷前后山。
芎叶煮汤胜茗椀,栗花然火称松关。

译文

收起展开
凉秋的蝉儿在朝暮交替的雨声中杂乱鸣唱,独飞的野鹤熟谙路径,不会迷失在层叠绵延的群山之间。
用川芎的叶片煮水饮用,滋味远胜茶碗里的香茗,点燃栗花生火取暖,恰好适配这松间隐修的清幽门庭。

注释

收起展开
  • 许道士房许姓道士的居所,房此处指道士的居处、小道院。
  • 芎叶川芎的叶片,川芎是一种多年生香草,可入药也可煮作代茶饮。
  • 茗椀茶碗,此处代指茶饮,椀是碗的异体字。
  • 然火生火,然是“燃”的古通字。
  • 松关松门,指以松枝搭建的山居院门,常用来指代隐者、道人居处的清幽山林环境。

赏析

收起展开
全诗通篇取景于道士山居的日常景物,没有刻意雕琢的痕迹,自然透出冲淡闲远的隐逸气息。

前两句从外景落笔,凉蝉鸣雨、独鹤穿山,勾勒出道士居所远离尘嚣的山野氛围,“不迷”二字暗合道士久居山林、熟谙物性的隐者身份。后两句转写山居日常的闲居细节,煮芎代茶、燃栗花生火的生活化场景,完全跳出了世俗的享乐标准,将道家清简自足的意趣烘托得淋漓尽致,全诗虽短却满是清逸出尘的气韵。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人张镃的纪游作品,创作于他闲居临安南湖的时期。

张镃出身南宋名门望族,一生不乐仕进,喜好结交僧道隐士,遍游江南山林胜景,某次他造访居于山坳的许姓道士居所,见山居清幽雅致,心生喜爱便写下这首七言绝句。