三月望日微雨泛舟西湖四首 其四

堤树枝条老更成,岂容他处夏阴清。
东风不惜吹芳草,绿满鹅儿燕子情。

译文

收起展开
西湖湖堤上的树木枝条历经年岁愈发繁茂,别处哪里能有这般清润凉爽的夏日树荫。
春风毫不吝惜地吹拂着遍地萋萋芳草,满眼新绿间鹅嬉燕舞满是悠然生机。

注释

收起展开
  • 三月望日农历每月十五为望日,此处特指农历三月十五。
  • 老更成指树木生长多年,枝条愈发繁茂成熟。
  • 鹅儿燕子指西湖岸畔嬉戏的幼鹅与飞掠的春燕,代指湖边鲜活灵动的生灵。

赏析

收起展开
这首小诗以清浅灵动的笔触勾勒出暮春初夏西湖的独有景致,全无刻意雕琢的痕迹,完全是诗人游湖时的直观感受自然流露。开篇先写湖堤古树的清荫,以别处景致难以比肩的衬托,点出西湖夏阴独有的清凉惬意。

后两句将视角从静景转向动景,东风拂过芳草,鹅燕嬉游于绿意之间,把无形的春日情意具象化为满眼鲜活的翠色,画面感十足,既尽显诗人对西湖风物的由衷喜爱,也藏着他闲居林下悠然自适的平和心境。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋中后期,是张镃闲居杭州时期的游赏之作。三月望日即农历三月十五,彼时江南正值暮春初夏之交,诗人趁着微雨天气泛舟西湖,乘兴写下这组共四首的七言绝句。

张镃作为南宋中兴时期的名士,长期优游于江南湖山,尤其喜爱西湖风物,这类即景小诗往往信手拈来,满是生活化的闲逸意趣。