园中杂书四首 其一

因病经旬不赋诗,无诗病思转难支。
今朝诗句未成了,已觉全无病可医。

译文

收起展开
我因为生病接连十多天没有写诗,没了诗作排遣,病中的愁绪反而更难支撑。
今天我刚要动笔构思诗句,篇章还没完全成型,就已经觉得所有病痛都消解无踪了。

注释

收起展开
  • 经旬满十天,这里形容很长一段时间。
  • 病思病中的愁闷思绪。
  • 难支难以承受、支撑。

赏析

收起展开
这首小诗以极浅白诙谐的笔调,写出了诗人视诗为疗愈心身良药的风雅趣味。

全诗没有使用任何生僻典故,完全从真实的生活体验出发,先写无诗之时病势难消,再写刚要动笔写诗病痛便全然消解,前后形成巧妙的反差,把诗人痴迷于诗的情态刻画得鲜活生动,充满生活化的幽默感,也体现了宋代文人以诗文为日常精神寄托的普遍风尚。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人张镃闲居临安南湖园林期间创作的日常杂兴组诗中的第一首。

张镃出身名门望族,一生优游于园林文酒之间,创作了大量书写日常闲居意趣的小品诗,这首诗便是他截取病中生活的微小片段所作的戏笔。