园中杂书四首 其二

大田非但仰梅霖,百亩园中受赐深。
着子榴梢珠迸火,放花栀树玉抽金。

译文

收起展开
大片农田不只是仰仗梅雨的润泽,百亩园林之中更是承受了这份深厚的恩惠。
结了果实的榴树枝梢上,红珠似的榴子像迸溅的火星,正开花的栀子树间,洁白花瓣衬着金黄花蕊如同美玉抽出金丝。

注释

收起展开
  • 梅霖指梅雨,江南梅子成熟时节连绵多日的降雨。
  • 着子结出果实。
  • 栀树栀子树,常绿灌木,夏季开白色花,花蕊呈金黄色。

赏析

收起展开
这首小诗以精巧的比喻见长,将雨后园林的鲜活景致刻画得极具画面感。

前两句先从大处落笔,赞叹梅雨普降的恩泽,既覆盖大田也润泽园林,为后文的景物描写铺垫出饱满的喜悦情绪。后两句用工笔细描榴实栀子花的形态,以“珠迸火”喻初结的石榴果实鲜红饱满,以“玉抽金”喻栀子花白蕊黄的娇美姿态,设喻新奇妥帖,色彩对比鲜明,满含诗人对园中风物的喜爱与悠然闲适的心境。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋诗人张镃晚年闲居临安南湖园林时所作,属于他日常吟咏园居风物的组诗作品。

张镃出身名门望族,一生未曾深陷官场纷争,在南湖营建了当时江南极负盛名的私家园林,日常以观览四时风物、吟咏自然景致为乐,这首诗正是他在梅雨过后漫步园中,见万物欣欣向荣而写下的即兴之作。