池边二绝 其二

浅侧荷盘绿尚新,一蛙危坐压荷唇。
定知不发穷愁叹,背缕丹金踏水银。

译文

收起展开
清浅倾斜的荷叶盘翠绿鲜亮,一只青蛙端正地蹲坐,压在初绽的荷苞边缘。
料想它定然不会发出人世穷愁的叹惋,背上缠着丹金似的纹路,脚踩着水银般的水面月光。

注释

收起展开
  • 荷盘指荷叶,荷叶形状圆平舒展如盘,故称荷盘。
  • 危坐端正地坐着,这里形容青蛙蹲坐时挺直身体的安稳姿态。
  • 荷唇指初生的荷花花苞边缘,形态娇嫩柔薄如同唇形。
  • 背缕丹金形容青蛙背上的黄色纹路如同用丹金丝线缕嵌而成,色彩鲜亮。
  • 踏水银形容青蛙踩在洒满月光的水面上,水面亮白晃荡如同铺了一层流动的水银。

赏析

收起展开
这首小诗以极灵动的笔触捕捉夏夜池边的细碎小景,没有铺陈冗余修饰,便将青蛙的悠然情态写得活灵活现。

诗人没有落入寻常咏蛙诗写蛙鸣、写蛙跃的俗套,反而以拟人化的手法,将这只小蛙塑造成了超脱世俗烦忧的自在生灵,“背缕丹金”“踏水银”两个比喻新奇精巧,色彩明丽奇幻,尽显诗人悠然闲淡的审美趣味,也体现了南宋中后期咏物小诗追求生新巧思的典型艺术特点。

创作背景

收起展开
张镃是南宋初年名将张俊的曾孙,一生优游林下,居于临安南湖之畔,构筑了当时江南闻名的南湖园林,日常以游园赏景、吟咏风物为乐。

《池边二绝》是他闲居南湖时期创作的一组七言绝句,这首其二是夏夜池边即景的即兴之作,捕捉寻常小景中的鲜活意趣,尽显宋人咏物小诗的精巧构思。