池上次潘茂洪韵
水禽花底静藏头，识我青苹欲暮愁。
三十六陂焉用许，一航冲岸柳丝柔。
三十六陂焉用许，一航冲岸柳丝柔。
水鸟躲在花荫底下静静藏起脑袋，水边的青苹似也认得我，暮色里漫起淡淡闲愁。
哪里需要足足三十六处陂塘的盛景，一叶小舟冲破岸畔柔拂的柳丝自在飘荡。
译文
收起展开
注释
收起展开
- 次韵也称步韵，是古代诗词酬和的一种方式，要求所和之诗的用韵与被和作品的韵脚次序完全相同。
- 潘茂洪即潘柽，字茂洪，号转庵，南宋中后期江湖诗派的重要诗人，与张镃交谊深厚。
- 青苹一种生于浅水中的草本植物，叶浮水面，是江南水滨常见的水生植物。
- 三十六陂语出王安石《题西太一宫壁》“三十六陂流水，白头想见江南”，此处用来泛指江南湖塘陂泽之多，并非实指具体数量。
赏析
收起展开
这首小诗以白描手法勾勒池上暮景，意境清逸闲淡，全无世俗尘嚣之气。
开篇从水禽落笔，以拟人化的笔法写青苹“识我”，将寻常水畔景物赋予了灵动的人情味，末句驾舟冲过柳丝的细节，更是将诗人悠然自适的隐逸闲情烘托得淋漓尽致，尽显南宋江湖诗派清隽秀朗的诗风特点。
开篇从水禽落笔，以拟人化的笔法写青苹“识我”，将寻常水畔景物赋予了灵动的人情味，末句驾舟冲过柳丝的细节，更是将诗人悠然自适的隐逸闲情烘托得淋漓尽致，尽显南宋江湖诗派清隽秀朗的诗风特点。
创作背景
收起展开
这首诗是南宋中期诗人张镃居于临安南湖别业时的酬和之作。
张镃出身名门望族，能诗善画，在南湖营建了颇具规模的园林，常与潘茂洪等友人泛舟池上、诗文唱和，这首诗便是他步友人潘茂洪原韵创作的即景小诗。
张镃出身名门望族，能诗善画，在南湖营建了颇具规模的园林，常与潘茂洪等友人泛舟池上、诗文唱和，这首诗便是他步友人潘茂洪原韵创作的即景小诗。