池上木芙蓉欲开述兴二首 其二

岸巾三酌便酣眠,堕地鸾笺写未全。
明月满城人定说,若无诗累是神仙。

译文

收起展开
我撩起头巾随性饮几杯酒便沉沉酣眠,散落在地上的精美诗笺上诗句还没写完。
当明月高悬照亮整座城池的时候旁人定会这样说,如果没有作诗的牵绊牵累,你就完全是逍遥神仙。

注释

收起展开
  • 岸巾也叫岸帻,指把头巾撩起露出额头,形容人不拘礼节、衣着闲散随意的姿态。
  • 三酌饮了几杯酒,“三”是虚指,并非实指三杯,形容小酌微醺的状态。
  • 鸾笺印有鸾鸟纹样的精美彩色信笺,古代文人常用来题写诗文。
  • 诗累作诗带来的牵绊负担,指为了推敲字句、应酬作诗耗费心神的种种束缚。

赏析

收起展开
这首小诗笔调疏放自然,开篇两句直接勾勒出诗人散漫自适的生活状态:不拘形迹,饮到微醺就安然睡去,连没写完的诗稿散落满地也毫不在意,全无普通文人苦吟作诗的局促感。

后两句跳出第一人称的叙事视角,借旁人之口点出全诗核心意趣:把摆脱作诗的牵绊当成堪比神仙的至高境界,跳出了传统文人以诗为毕生事业的固有认知,尽显张镃追求绝对自在、不为任何俗务所困的旷达人生态度,是南宋闲适诗风的代表性作品。

创作背景

收起展开
张镃是南宋中期著名的名士,出身簪缨世家,长期隐居临安南湖的私家园林中,构筑池台、种养花木,终生以诗酒自娱,不汲汲于仕途功名。

这组七言绝句创作于秋日,诗人池畔栽种的木芙蓉即将绽放,他乘兴写下两首小诗抒发闲居意趣,本诗是组诗的第二首。