书苍寒堂壁二首 其一

隔竹红梅酷似桃,政宜修涧绿周遭。
武陵风景何时别,不绝人来意更高。

译文

收起展开
隔着竹丛望见红梅盛放,模样几乎和桃花一模一样,正适合被修长的山涧与翠色环绕。
这里的景致仿佛武陵桃花源,不知何时才和桃源分别,始终有人往来,意境反倒比桃源更胜一筹。

注释

收起展开
  • 政宜"政"通"正",正适宜。
  • 修涧修长的山涧。
  • 周遭环绕,指四周全被绿意覆盖。
  • 武陵代指陶渊明《桃花源记》中的武陵桃花源,后世用来泛指与世隔绝的清幽胜境。

赏析

收起展开
这首诗构思精巧,起笔从隔竹望红梅的实景切入,以红梅酷似桃花的错觉自然引出桃花源的经典意象,过渡毫无生硬之感。

全诗最见新意的是后两句的翻案笔法,没有落入俗套地直接夸赞此处景致像桃源,反而更进一步提出这里并非与世隔绝的避世之地,常有友人往来游赏,整体的意趣境界比封闭的桃花源还要高出一层,既写出了苍寒堂周边风光的清幽秀美,也暗含了诗人乐于在雅致园林中与同好交游的闲适襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋宁宗时期,是张镃闲居于临安南湖私家园林时的即兴题壁作品。

苍寒堂是张氏南湖园林中的标志性建筑,周边竹树环合、涧水萦回,红梅点缀其间,诗人游赏至此,兴之所至便在堂壁上题写了这组绝句,本首是其中的第一篇。