龙井山主送蜡梅

风落松钗满磵桥,野蜂移蜜上枯条。
道人参得山中语,不是涂黄一样娇。

译文

收起展开
寒风吹落的松针铺满山涧小桥,野蜂携着蜜团爬上干枯的枝条。
修禅的山主深谙山林的真意,这蜡梅绝非人工涂黄的俗物那般娇柔造作。

注释

收起展开
  • 松钗古代文人对松针的美称,因松针双对形似女子头上的发钗,故而得名。
  • 磵桥山涧边的小桥,“磵”同“涧”,指山间的流水沟。
  • 道人此处指龙井山的寺院住持,也就是题目中的“山主”,宋代常以“道人”作为对禅修僧人的尊称。
  • 涂黄人工涂抹的黄色,此处暗喻世俗间经过刻意妆点、毫无自然意趣的俗艳花卉。

赏析

收起展开
这首咏蜡梅的小诗构思十分精巧,跳出了传统咏物诗直接描摹花色、香气的常见套路。

开篇两句先铺陈龙井山清幽野逸的环境:松针覆桥、野蜂移蜜,全是天然山野的鲜活生趣,为蜡梅的出场做足了氛围铺垫。后两句顺势点题,借山主所传的山中禅意,点明蜡梅的明黄是天生的自然清妍,绝非人工涂饰的俗艳姿态,既赞美了蜡梅超凡脱俗的品格,也暗合了龙井山主清逸出尘的禅者身份,花的品性和人的意趣浑然相融,短幅中藏有无限余味。

创作背景

收起展开
这首诗创作于南宋宁宗年间,当时张镃退隐居于临安(今浙江杭州)南湖一带。

张镃平生喜好交游僧道,与西湖龙井周边的寺院往来密切,某日龙井山的寺院住持派人赠送蜡梅给他,他便写下这首小诗答谢山主的赠花之意。