走笔和曾无逸掌故约观玉照堂梅诗六首 其三

才晴便是看花时,不觉飘香已满枝。
小道山翁如具眼,绿阴初试更相宜。

译文

收起展开
天色刚放晴便正是赏花的好时节,不知不觉间清润的梅香已经缀满了枝头。
你这位深谙花事的山翁若有独到眼光,待到梅树初长绿阴之时前来观赏会更加惬意合宜。

注释

收起展开
  • 走笔指挥笔疾书,即兴创作诗作。
  • 和唱和,依照他人诗作的题材、韵脚创作回应的诗篇。
  • 掌故宋代官职名,负责掌管礼乐、国史等典籍事务。
  • 玉照堂张镃私家园林南湖园内的堂名,因堂前遍植梅花,月色映照下如玉树照影而得名。
  • 具眼指独到的眼光、高明的鉴赏力。

赏析

收起展开
这首小诗跳出了传统赏梅诗只追捧盛花时节的俗套,立意十分新颖。开篇先点出初晴时节梅香满枝的盛景,看似要写寻常的赏梅之乐,笔锋一转便提出了“绿阴初试更相宜”的独特审美观点。

作为南宋家世显赫的清雅文人,张镃深谙物候之趣,他认为赏梅不必执着于繁花盛放的瞬间,花谢之后新叶初萌、绿阴渐生的阶段,别有一番清和淡远的余味,全诗语言浅白却意趣脱俗,尽显宋人审美中重韵致、不逐俗的风雅格调。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋宁宗年间的作品,收录于张镃的《南湖集》中。玉照堂是张镃在自己的南湖私家园林中营建的专属景观,堂前种植了四百余株梅花,是当时临安有名的赏梅胜地。

友人曾无逸时任掌故官职,先写下了邀约观梅的诗作,张镃即兴走笔唱和,共成六首绝句,这是其中第三首,体现了二人同好清雅的交游意趣。