梅 其二

驱鹤松门去却回,似知草际有香来。
青条红眼才窥煖,拄杖先拚费绿苔。

译文

收起展开
我驱赶着相伴的仙鹤走出松门却又折返,仿佛早就知晓郊野草丛边有梅花的暗香飘来。
青嫩的梅枝上缀着红嫩的花苞才刚探到春的暖意,我就早已拄着手杖,踏过满阶绿苔来寻访它了。

注释

收起展开
  • 驱鹤驱赶相伴的仙鹤,古代隐逸文人常以鹤为伴侣,此处代指诗人携鹤出游。
  • 草际草丛边,这里指早梅生长的郊野疏落地带。
  • 青条红眼指早梅初绽的状态,青绿色的枝条上点缀着红色的待放花苞。
  • 拚甘愿、不顾惜,此处指诗人不惜踏过绿苔也要前去赏梅的情态。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了传统咏梅诗侧重描摹梅花冰清玉洁外形的俗套,转而从赏梅人的行动落笔,构思极为精巧灵动。

开篇以驱鹤去而复返的细节,用仙鹤都被梅香牵引的侧面描写,全诗无一字直接刻画梅花形态,却将梅花香气的清逸动人烘托到了极致。后两句以花苞才刚探到暖意、诗人早已拄杖踏苔来访的强烈反差,将诗人爱梅成痴的情态写得活灵活现,字里行间满溢着南宋隐逸文人独有的清雅闲趣。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋诗人张镃的诗文别集《南湖集》中,是他隐居临安南湖时期创作的咏梅组诗的第二首。

张镃出身南宋名门望族,一生嗜梅成癖,在自己的南湖私家园林中广植梅树,常年以寻访、赏玩早梅为乐,这首小诗正是他清雅隐逸的赏梅日常的真实写照。