推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
残梅
残梅
张镃
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
雨丝吹冷透窗纱,忽忽东风管鬓华。
岂为梅残便无恨,草生时节胜看花。
译文
收起
展开
丝丝冷雨被风吹得浸透了窗纱,倏忽来去的东风悄然催白了鬓边的华发。
哪里会因为梅花凋残就心生怅恨,待到春草萌生的时节,景致反倒胜过观赏盛放的繁花。
纠错
注释
收起
展开
忽忽
形容时间倏忽飞逝的样子。
鬓华
指鬓边生出的白发,代指年华老去。
梅残
指梅花凋零,盛花期已经过去。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗立意翻空出奇,跳出了古典诗词中常见的惜春伤逝、叹惋残梅的俗套,没有落入伤春的窠臼。
全诗以浅近自然的语言,将时序流转的淡淡怅惘转化为对未来景致的期许,体现了诗人不执着于眼前缺憾、随物赋形的通透心境,余味悠长,极具宋人理趣诗的典型特色。
纠错
创作背景
收起
展开
张镃是南宋中期著名文学家、藏书家,出身名门望族,晚年隐居于临安府南湖一带,创作了大量清新脱俗的咏物抒怀绝句。
这首《残梅》是他闲居时期体悟春日时序流转的代表性作品,一反传统咏残梅诗作的悲愁基调,寄寓了他随遇而安的旷达人生态度。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06