推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
过竹村
过竹村
张镃
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
再宿离城邑,全无世俗气。
僧包轻溅水,渔灶冷炊云。
酒好休教尽,诗悭却自欣。
昼闲贪睡稳,独被不须重。
译文
收起
展开
再次留宿远离城邑的竹村,此地完全没有世俗尘嚣的浊气。
游方僧的行囊轻捷地溅过涧水,渔户的冷灶上炊烟如云般缓缓升腾。
美酒香醇可别将它全部喝尽,作诗苦吟难成佳句却暗自心生欣喜。
白日清闲贪恋睡得安稳沉酣,独盖一床被子也不需要再加覆厚褥。
纠错
注释
收起
展开
再宿
再次留宿,此处指接连留宿两夜。
僧包
游方行脚的僧人随身携带的行囊。
渔灶
渔人家中用来烧饭的炉灶。
诗悭
指作诗思路滞涩,苦吟很久也难得出满意的佳句。
不须重
不需要再叠加被褥。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是南宋闲适类五言律诗的代表性作品,整体风格清逸淡远,全无尘俗的烟火浊气,完全契合开篇点出的竹村气质。
颔联的对仗尤为精妙,以“溅水”写僧人行路的轻捷,以“炊云”写渔灶炊烟的缥缈,将乡野间僧俗两类人的日常活动写得空灵如画,没有半点雕琢痕迹。颈联转向诗人自身的心境,主张美酒留余、作诗哪怕进展缓慢也自得其乐,尽显不汲汲于功利的闲散心态。尾联落到昼间酣眠的日常小事,将人在脱离世俗应酬之后全然放松的状态刻画得入木三分,以极淡的日常细节传递出极深的隐逸意趣。
纠错
创作背景
收起
展开
这首五言律诗是南宋诗人张镃闲居乡野时期的作品。张镃出身南宋名门,是南宋抗金名将张俊的曾孙,中年之后无意仕途,隐居于临安南湖一带,常漫游周边郊野村落。
某次他途经郊外名为竹村的小聚落,接连留宿两夜,深深沉醉于当地远离城嚣的清净氛围,有感而发写下这首诗作,尽显他追求林下闲适意趣的人生取向。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06