赠乡人周从龙谈命

庐陵儒万人,颇亦出青紫。
老子三不归,未省乡里士。
暮年罕交游,仅识子周子。
风流属当行,岂止谈天尔。
夜从青楼饮,一醉几欲死。

译文

收起展开
庐陵一地儒生数以万计,不少人都跻身仕途取得显贵地位。
我漂泊多年三次滞留异乡不归,几乎认不得家乡的士人。
到了晚年我往来交游的友人已经很少,唯独认识你周从龙这位贤士。
你风雅倜傥本就是行家里手,哪里仅仅是擅长谈天论命而已。
夜里我们一同到青楼饮酒畅叙,一场大醉几乎要沉醉到人事不省。

注释

收起展开
  • 庐陵古地名,即今江西吉安,是刘过的故乡属地,宋代文风极盛。
  • 青紫本指古代公卿高官佩戴的绶带颜色,此处代指显贵的官职与社会地位。
  • 三不归指常年漂泊在外,多次滞留异乡,很久都没能返回故乡。
  • 谈天此处指谈论星象命理、推演人生命运的技艺,对应诗题里的“谈命”。
  • 当行宋代常用语,指内行、精通某一领域的行家。

赏析

收起展开
这首诗是南宋江湖诗派的典型作品,语言直白洒脱,全无刻意雕琢的痕迹,将晚年漂泊的寥落感与偶遇同乡知己的快意自然融合。

全诗没有俗套的客套夸赞,反而以二人共饮大醉的狂放细节收尾,尽显二人不拘俗礼的深厚交谊,也侧面展现了南宋江湖士人不受礼法拘束、随性旷达的精神风貌。

创作背景

收起展开
这首诗收录于南宋刘过的作品集《龙洲集》,是刘过漫游江湖期间写给同乡友人的赠诗。

刘过终身未入仕途,常年辗转江浙一带游历,偶遇擅长命理之学的同乡周从龙,二人意气相投,不拘世俗礼法,便写下这首随性洒脱的赠诗。